Yaya48/dolphin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Automatic translation resources sync with Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Dolphin i18n Bot
2016-05-15 20:31:10 +00:00
parent e5bafeb40a
commit 0af04a5b97
26 changed files with 1442 additions and 1219 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Languages/po/pt.po
+13 -13
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-09 20:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-15 20:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 20:51+0000\n"
"Last-Translator: dolphinbot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
@@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Mudar Disco"
msgid "Change Game"
msgstr "Mudar de Jogo"
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1127
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1138
#, c-format
msgid "Change the disc to %s"
msgstr ""
@@ -2371,7 +2371,7 @@ msgid ""
"media can be written."
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:898
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:909
#, c-format
msgid "Failed to read %s"
msgstr ""
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Rápido"
msgid "Fast Depth Calculation"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1156
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1167
#, c-format
msgid ""
"Fatal desync. Aborting playback. (Error in PlayWiimote: %u != %u, byte %u.)%s"
@@ -3231,7 +3231,7 @@ msgstr ""
msgid "Invalid index"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:840
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:851
msgid "Invalid recording file"
msgstr "Ficheiro de Gravação inválido"
@@ -4217,17 +4217,17 @@ msgstr "Efeito de Pós-Processamento"
msgid "Prefetch Custom Textures"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1047
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1058
#, c-format
msgid "Premature movie end in PlayController. %u + 8 > %u"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1166
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1177
#, c-format
msgid "Premature movie end in PlayWiimote. %u + %d > %u"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1145
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1156
#, c-format
msgid "Premature movie end in PlayWiimote. %u > %u"
msgstr ""
@@ -4557,7 +4557,7 @@ msgstr ""
msgid "Saved to /Wii/sd.raw (default size is 128mb)"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:907
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:918
#, c-format
msgid "Savestate movie %s is corrupted, movie recording stopping..."
msgstr "O filme de Savestate %s está corrupto, gravação de filme a parar..."
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgstr ""
"e tem o mesmo nome que um ficheiro no seu cartão de memória\n"
"Continuar?"
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:953
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:964
#, c-format
msgid ""
"Warning: You loaded a save that's after the end of the current movie. (byte "
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgid ""
"load this state with read-only mode off."
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:930
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:941
#, c-format
msgid ""
"Warning: You loaded a save whose movie ends before the current frame in the "
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgid ""
"continuing."
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:970
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:981
#, c-format
msgid ""
"Warning: You loaded a save whose movie mismatches on byte %d (0x%X). You "
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgid ""
"only mode off. Otherwise you'll probably get a desync."
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:980
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:991
#, c-format
msgid ""
"Warning: You loaded a save whose movie mismatches on frame %d. You should "