Translation resources sync with Transifex

Languages/po/de.po

@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-28 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: JosJuice\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-21 12:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-08 18:52+0000\n"
+"Last-Translator: Marc Godhusen <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
 "de/)\n"
 "Language: de\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "%s IPL im %s Verzeichnis gefunden. Die Spiele-Disc wird möglicherweise nicht "
 "erkannt werden."
 
-#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:219
+#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:221
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not a directory, failed to move to *.original.\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 "Überprüfe deine Schreibberechtigungen oder verschiebe die Datei nach "
 "außerhalb von Dolphin"
 
-#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:210
+#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_DeviceMemoryCard.cpp:212
 #, c-format
 msgid "%s was not a directory, moved to *.original"
 msgstr "%s war kein Verzeichnis, verschoben nach *.original"
@@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Klassische Tasten"
 msgid "Classic Controller"
 msgstr "Klassischer Controller"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:137
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:138
 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:235
 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:110
 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/BreakpointWidget.cpp:104
@@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "Standard-Einstellungen (nur lesen)"
 msgid "Default Device"
 msgstr "Standardgerät"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:139
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:140
 msgid "Default Font"
 msgstr "Standardschriftart"
 
@@ -2508,7 +2508,7 @@ msgid "Delete Selected Files..."
 msgstr "Ausgewählte Dateien löschen..."
 
 #: Source/Core/AudioCommon/WaveFile.cpp:34
-#: Source/Core/VideoCommon/FrameDump.cpp:112
+#: Source/Core/VideoCommon/FrameDump.cpp:114
 #, c-format
 msgid "Delete the existing file '%s'?"
 msgstr "Vorhandende Datei '%s' löschen?"
@@ -3513,11 +3513,11 @@ msgstr "Spielstanddatei exportieren"
 
 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:361
 msgid "Export Wii Save"
-msgstr ""
+msgstr "Wii-Spielstand exportieren"
 
 #: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:285
 msgid "Export Wii Saves"
-msgstr ""
+msgstr "Wii-Spielstände exportieren"
 
 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1038
 #, c-format
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr "Frame-Dump"
 msgid "Frame Range"
 msgstr "Bildbereich"
 
-#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1607
+#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1608
 #, c-format
 msgid "Frame dump image(s) '%s' already exists. Overwrite?"
 msgstr "Frame-Dump Bild(er) '%s' existiert bereits. Überschreiben?"
@@ -4854,12 +4854,12 @@ msgstr "Eingabe"
 #. i18n: Refers to the "threshold" setting for pressure sensitive gamepad inputs.
 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/MixedTriggers.cpp:30
 msgid "Input strength required for activation."
-msgstr ""
+msgstr "Eingabefestigkeit, die zur Aktivierung benötigt wird."
 
 #. i18n: Refers to the dead-zone setting of gamepad inputs.
 #: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/ControlGroup.cpp:38
 msgid "Input strength to ignore."
-msgstr ""
+msgstr "Eingabefestigkeit, die ignoriert wird."
 
 #: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:272
 msgid "Insert &nop"
@@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Monoscopic Shadows"
 msgstr "Monoskopische Schatten"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:139
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:140
 msgid "Monospaced Font"
 msgstr "Proportionale Schriftart"
 
@@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr ""
 
 #: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
 msgid "Redump.org Status:"
-msgstr ""
+msgstr "Redump.org Status:"
 
 #: Source/Core/DolphinQt/CheatsManager.cpp:384
 #: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllersWindow.cpp:153
@@ -7336,7 +7336,7 @@ msgstr "Wähle aus, wo das dekomprimierte Abbild gespeichert werden soll"
 msgid "Select where you want to save the decompressed images"
 msgstr "Wähle aus, wo die dekomprimierten Abbilder gespeichert werden sollen"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:139
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:140
 msgid "Selected Font"
 msgstr "Ausgewählte Schriftart"
 
@@ -7557,7 +7557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: Source/Core/Core/Boot/Boot_BS2Emu.cpp:286
+#: Source/Core/Core/Boot/Boot_BS2Emu.cpp:291
 msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
 msgstr "SetupWiiMem: setting.txt kann nicht erstellt werden"
 
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgstr "Wii-Spielstände (*.bin);;Alle Dateien (*)"
 msgid "WiiTools Signature MEGA File"
 msgstr "WiiTools MEGA-Signaturdatei"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:135
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/LogWidget.cpp:136
 msgid "Word Wrap"
 msgstr "Zeilenumbruch"
 
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgstr "Gelb"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: Source/Core/VideoBackends/Vulkan/main.cpp:350
+#: Source/Core/VideoBackends/Vulkan/main.cpp:351
 msgid ""
 "You are attempting to use the Vulkan (Metal) backend on an unsupported "
 "operating system. For all functionality to be enabled, you must use macOS "
@@ -10118,11 +10118,11 @@ msgstr ""
 
 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1113
 msgid "{} failed to synchronize codes."
-msgstr ""
+msgstr "{} konnte Codes nicht synchroniseren."
 
 #: Source/Core/Core/NetPlayServer.cpp:1069
 msgid "{} failed to synchronize."
-msgstr ""
+msgstr "{} konnte nicht synchronisert werden."
 
 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:263
 msgid "| Or"