ActionReplay: Fix ISOProperties corrupting active code set

ISOProperties loads codes using ActionReplay::LoadCodes which actually applies
the codes to the global state. If a game is running then that games receives
all the codes (and ACTIVE status) from the second game being shown in
ISOProperties which is not desirable.

Source/Core/Core/PatchEngine.cpp

@@ -166,7 +166,7 @@ void LoadPatches()
 	IniFile localIni = SConfig::GetInstance().LoadLocalGameIni();
 
 	LoadPatchSection("OnFrame", onFrame, globalIni, localIni);
-	ActionReplay::LoadCodes(globalIni, localIni, false);
+	ActionReplay::LoadAndApplyCodes(globalIni, localIni);
 
 	// lil silly
 	std::vector<Gecko::GeckoCode> gcodes;