More range-based loops and overrides

Source/Core/VideoBackends/Software/SWmain.cpp

@@ -56,7 +56,7 @@ static volatile bool fifoStateRun = false;
 static volatile bool emuRunningState = false;
 static std::mutex m_csSWVidOccupied;
 
-std::string VideoSoftware::GetName()
+std::string VideoSoftware::GetName() const
 {
 	return _trans("Software Renderer");
 }