Automatic translation resources update from Transifex

This commit is contained in:
Dolphin i18n Bot
2015-06-07 10:47:16 +00:00
parent cab9f7b4da
commit 5d5fceaa2d
24 changed files with 962 additions and 1021 deletions
+8 -37
View File
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-07 10:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-05 10:05+0000\n"
"Last-Translator: 天绝星 <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-07 10:44+0000\n"
"Last-Translator: dolphinbot <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-"
"emu/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "压缩的 GC/Wii 镜像文件 (gcz)"
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:433
msgid "Anaglyph"
msgstr ""
msgstr "视差图像"
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:265
msgid "Analyze"
@@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "双节棍控制器"
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:433
msgid "Nvidia 3D Vision"
msgstr ""
msgstr "英伟达 3D 立体幻镜"
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:894
msgid "Object"
@@ -5166,7 +5166,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:433
msgid "Side-by-Side"
msgstr ""
msgstr "左右并排"
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:300
msgid "Sideways Wiimote"
@@ -5532,12 +5532,12 @@ msgid "The chosen directory is already in the list."
msgstr "所选目录已经在列表中。"
#: Source/Core/Core/HW/DVDInterface.cpp:535
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"The disc change to \"%s\" could not be saved in the .dtm file.\n"
"The filename of the disc image must not be longer than 40 characters."
msgstr ""
"无法将磁盘切换至“新文件名”保存至 .dtm 文件。\n"
"磁盘切换为 \"%s\" 无法保存至 .dtm 文件。\n"
"磁盘镜像的文件名不能超过 40 个字符。"
#: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:110
@@ -5792,9 +5792,8 @@ msgid "Top"
msgstr "顶部"
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:433
#, fuzzy
msgid "Top-and-Bottom"
msgstr "底部"
msgstr "上下并排"
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:529
@@ -6406,31 +6405,3 @@ msgstr "wxExecute 在应用运行时返回了 -1! "
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:574
msgid "| OR"
msgstr "| 或"
#~ msgid "&Key Shortcuts"
#~ msgstr "快捷键(&K)"
#~ msgid "<Press Key>"
#~ msgstr "<请按键>"
#~ msgid "Action"
#~ msgstr "操作"
#~ msgid "Key"
#~ msgstr "按键"
#~ msgid "Key Shortcuts"
#~ msgstr "快捷键"
#~ msgid ""
#~ "Left click to detect hotkeys.\n"
#~ "Enter space to clear."
#~ msgstr ""
#~ "左键单击检测热键。\n"
#~ "按空格清除。"
#~ msgid "Play/Pause"
#~ msgstr "开始/暂停"
#~ msgid "State Saves"
#~ msgstr "状态存档"