Update translation files for recent changes in the code.
This commit is contained in:
@@ -7,7 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-12-18 13:39-0600\n"
|
||||
=======
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-10-11 23:25-0500\n"
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 14:40+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: firnis <[email protected]>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <>\n"
|
||||
@@ -539,9 +543,15 @@ msgstr "Добавление патча"
|
||||
msgid "Add new pane"
|
||||
msgstr "Добавить панель"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:415
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:437
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:751
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:411
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:747
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Add..."
|
||||
msgstr "Добавить..."
|
||||
|
||||
@@ -596,8 +606,13 @@ msgstr "Все образа от GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
|
||||
msgid "All Gamecube GCM files (gcm)"
|
||||
msgstr "Все GCM-файлы Gamecube (gcm)"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1475
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1489
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1459
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1473
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "All Save States (sav, s##)"
|
||||
msgstr "Файлы быстрых сохранений (sav, s##)"
|
||||
|
||||
@@ -678,7 +693,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
|
||||
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот файл? Он исчезнет навсегда!"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:725
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:284
|
||||
msgid "Aspect Ratio:"
|
||||
msgstr "Соотношение сторон:"
|
||||
@@ -700,7 +719,11 @@ msgstr "Система вывода"
|
||||
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
|
||||
msgstr "AudioCommon: Ошибка открытия устройства вывода звука.\n"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:239
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:238
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:282
|
||||
msgid "Auto"
|
||||
msgstr "Авто"
|
||||
@@ -815,7 +838,11 @@ msgid "Blue Right"
|
||||
msgstr "Синяя справа"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:92
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:273
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:272
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "снизу"
|
||||
|
||||
@@ -848,7 +875,11 @@ msgstr "Укажите папку для сохранения"
|
||||
msgid "Buffer:"
|
||||
msgstr "Буфер:"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:71
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:68
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:89
|
||||
msgid "Buttons"
|
||||
@@ -1082,7 +1113,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FifoPlayerDlg.cpp:213
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:244
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:563
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:559
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:592
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
@@ -1192,7 +1227,11 @@ msgstr "Подключить Wiimote 3"
|
||||
msgid "Connect Wiimote 4"
|
||||
msgstr "Подключить Wiimote 4"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:597
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:598
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
msgstr "Подключение..."
|
||||
|
||||
@@ -1378,7 +1417,11 @@ msgid "DSP Emulator Engine"
|
||||
msgstr "Режим эмуляции CPU"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:319
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:249
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "DSP HLE emulation (fast)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1594,7 +1637,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Divide"
|
||||
msgstr "/"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1068
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1052
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Do you want to stop the current emulation?"
|
||||
msgstr "Вы хотите остановить эмуляцию?"
|
||||
|
||||
@@ -1624,12 +1671,21 @@ msgstr "Настройки эмулируемого Wiimote"
|
||||
msgid "Dolphin FIFO"
|
||||
msgstr "Dolphin"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1220
|
||||
msgid "Dolphin GCPad Configuration"
|
||||
msgstr "Настройки Dolphin GCPad"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:751
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1160
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1204
|
||||
msgid "Dolphin GCPad Configuration"
|
||||
msgstr "Настройки Dolphin GCPad"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:742
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1144
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1717,9 +1773,15 @@ msgid ""
|
||||
"If unsure, leave this unchecked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:485
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:481
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:267
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dutch"
|
||||
msgstr "Dutch"
|
||||
@@ -1847,16 +1909,23 @@ msgstr "Включить BAT"
|
||||
msgid "Enable Block Merging"
|
||||
msgstr "Включить совмещение блоков"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:328
|
||||
msgid "Enable Bounding Box Calculation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:440
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Enable Cache"
|
||||
msgstr "кэшировать"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:540
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:536
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Enable Cheats"
|
||||
msgstr "Включить чит-коды"
|
||||
|
||||
@@ -1997,9 +2066,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "End"
|
||||
msgstr "End"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:480
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:476
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "English"
|
||||
msgstr "English"
|
||||
@@ -2029,6 +2104,7 @@ msgstr "Равно"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogConfigWindow.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:153
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1175
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ошибки"
|
||||
@@ -2040,6 +2116,12 @@ msgid ""
|
||||
"Sorry, Wii recording is temporarily broken."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1169
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Ошибки"
|
||||
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:346
|
||||
msgid "Error loading selected language. Falling back to system default."
|
||||
msgstr "Ошибка загрузки выбранного языка. Возвращаемся к стандартному."
|
||||
@@ -2474,9 +2556,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Free Look"
|
||||
msgstr "Свободный обзор"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:482
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:478
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "French"
|
||||
@@ -2546,7 +2634,11 @@ msgid "Gamecube &Pad Settings"
|
||||
msgstr "Опции &контроллера Gamecube"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:215
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1011
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1007
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
|
||||
msgstr "Файлы карт памяти Gamecube (*.raw,*.gcp)"
|
||||
|
||||
@@ -2567,8 +2659,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:176
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:529
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:525
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:204
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Общие"
|
||||
@@ -2578,9 +2674,15 @@ msgstr "Общие"
|
||||
msgid "General Settings"
|
||||
msgstr "Настройки интерфейса"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:481
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:477
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "German"
|
||||
msgstr "German"
|
||||
@@ -2708,8 +2810,12 @@ msgid "Hotkey Configuration"
|
||||
msgstr "Настройка \"горячих\" клавиш"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:276
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:276
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:574
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:570
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
msgstr "Клавиши"
|
||||
|
||||
@@ -2926,7 +3032,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вызван InstallExceptionHandler, но ваша платформа его еще не поддерживает."
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1379
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1363
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Installing WAD..."
|
||||
msgstr "Устанавливается WAD в меню Wii..."
|
||||
@@ -3011,9 +3121,15 @@ msgstr "Неверный файл записи"
|
||||
msgid "Invalid state"
|
||||
msgstr "Неверное сохранение"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:484
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:267
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:480
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:266
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Italian"
|
||||
msgstr "Italian"
|
||||
@@ -3179,12 +3295,20 @@ msgstr "Быстрая &загрузка"
|
||||
msgid "Load State..."
|
||||
msgstr "Загрузить игру..."
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1418
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Load Wii System Menu"
|
||||
msgstr "Загрузить Wii System Menu (%d %c)"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1413
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1397
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Load Wii System Menu %d%c"
|
||||
msgstr "Загрузить Wii System Menu (%d %c)"
|
||||
@@ -3268,7 +3392,11 @@ msgstr "Ускорить MMU (спидхак)"
|
||||
msgid "MadCatz Gameshark files(*.gcs)"
|
||||
msgstr "Файлы Gameshark MadCatz (*.gcs)"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:76
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:73
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:47
|
||||
msgid "Main Stick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3300,7 +3428,11 @@ msgid "Memory Byte"
|
||||
msgstr "Па&мять"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:222
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:85
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Memory Card"
|
||||
msgstr "Карта памяти"
|
||||
|
||||
@@ -3478,7 +3610,11 @@ msgstr "NP Tab"
|
||||
msgid "NP Up"
|
||||
msgstr "NP Вверх"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:455
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:451
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:58
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:49
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
@@ -3567,7 +3703,11 @@ msgstr "Не равно"
|
||||
msgid "Not Set"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:596
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:597
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Not connected"
|
||||
msgstr "Не подключено"
|
||||
|
||||
@@ -3628,7 +3768,10 @@ msgstr "Доступно только %d блоков"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:433
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:182
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:182
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Открыть"
|
||||
|
||||
@@ -3754,8 +3897,13 @@ msgstr "Патчи"
|
||||
msgid "Paths"
|
||||
msgstr "Папки"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1621
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1622
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1605
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1606
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
|
||||
msgid "Pause"
|
||||
msgstr "Пауза"
|
||||
@@ -3776,8 +3924,13 @@ msgstr "Точка %d"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FifoPlayerDlg.cpp:153
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:437
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1630
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1631
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1614
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1615
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Play"
|
||||
msgstr "Запуск"
|
||||
|
||||
@@ -3805,7 +3958,11 @@ msgstr "Опции"
|
||||
msgid "Players"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1069
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1053
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Please confirm..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4030,10 +4187,17 @@ msgstr "&Обновить список игр"
|
||||
msgid "Refresh game list"
|
||||
msgstr "Обновление списка игр"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:416
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:438
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:752
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:412
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:434
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:748
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Удалить"
|
||||
|
||||
@@ -4052,7 +4216,10 @@ msgid "Render to Main Window"
|
||||
msgstr "Выводить изображение в главное окно"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:188
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:188
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:919
|
||||
msgid "Reset"
|
||||
msgstr "Сброс настроек"
|
||||
@@ -4095,7 +4262,11 @@ msgstr "Быстрое &сохранение"
|
||||
msgid "Safe"
|
||||
msgstr "безопасное"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:636
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:632
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sample Rate:"
|
||||
msgstr "Частота"
|
||||
@@ -4188,7 +4359,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Scaled EFB Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:634
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:598
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Scanning %s"
|
||||
msgstr "Поиск..."
|
||||
@@ -4228,12 +4403,21 @@ msgstr "Секция %s не найдена в SYSCONF"
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Выбрать"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:749
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1158
|
||||
msgid "Select The Recording File"
|
||||
msgstr "Выберите файл для записи игрового процесса"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1367
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:740
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1142
|
||||
msgid "Select The Recording File"
|
||||
msgstr "Выберите файл для записи игрового процесса"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1351
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Select a Wii WAD file to install"
|
||||
msgstr "Выберите файл сохранения для импорта"
|
||||
@@ -4260,6 +4444,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select the file to load"
|
||||
msgstr "Выберите файл для запуска..."
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1324
|
||||
msgid "Select the save file"
|
||||
msgstr "Выберите файл сохранений Wii"
|
||||
@@ -4269,6 +4454,17 @@ msgid "Select the state to load"
|
||||
msgstr "Выберите файл сохранения для загрузки"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1487
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1308
|
||||
msgid "Select the save file"
|
||||
msgstr "Выберите файл сохранений Wii"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1457
|
||||
msgid "Select the state to load"
|
||||
msgstr "Выберите файл сохранения для загрузки"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1471
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Select the state to save"
|
||||
msgstr "Выберите или укажите файл для быстрого сохранения"
|
||||
|
||||
@@ -4629,9 +4825,15 @@ msgstr "Ошибка создания аудио-буфера %s."
|
||||
msgid "Space"
|
||||
msgstr "Пробел"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:483
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:266
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:311
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:479
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:310
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Spanish"
|
||||
@@ -4669,7 +4871,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Standard Controller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:50
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:309
|
||||
msgid "Start"
|
||||
@@ -4706,7 +4912,10 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FifoPlayerDlg.cpp:315
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:438
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:187
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:187
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:312
|
||||
msgid "Stop"
|
||||
msgstr "Стоп"
|
||||
@@ -4778,7 +4987,10 @@ msgstr "Правая панель"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:368
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:440
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:197
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:197
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Take Screenshot"
|
||||
msgstr "Сделать скриншот"
|
||||
|
||||
@@ -5023,12 +5235,19 @@ msgstr "Включить все"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:439
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:196
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:196
|
||||
=======
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Toggle Fullscreen"
|
||||
msgstr "Включение полноэкранного режима"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:92
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:274
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:273
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Top"
|
||||
msgstr "сверху"
|
||||
|
||||
@@ -5132,6 +5351,18 @@ msgstr "Получено неизвестное сообщение с id : %d"
|
||||
msgid "Unknown message with id:%d received from player:%d Kicking player!"
|
||||
msgstr "Получено неизвестное сообщение с id : %d от игрока:%d Игрок выкинут!"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/Memmap.cpp:633
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unknown pointer %#08x\n"
|
||||
"Continue?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Неизвестный указатель %#08x\n"
|
||||
"Продолжить?"
|
||||
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
|
||||
msgid "Up"
|
||||
@@ -5342,7 +5573,11 @@ msgstr "DVD-диск:"
|
||||
msgid "Wii Save Import"
|
||||
msgstr "Импорт сохранений Wii"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1326
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1310
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Wii save files (*.bin)|*.bin"
|
||||
msgstr "Файлы сохранений Wii (*.bin)|*.bin"
|
||||
|
||||
@@ -5369,7 +5604,11 @@ msgid ""
|
||||
"Do you want to reconnect immediately?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:598
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:599
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Wiimote Connected"
|
||||
msgstr "Wiimote подключен"
|
||||
|
||||
@@ -5405,9 +5644,15 @@ msgstr "Windows Right"
|
||||
msgid "Word Wrap"
|
||||
msgstr "Перенос строк"
|
||||
|
||||
<<<<<<< HEAD
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1380
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1149
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1282
|
||||
=======
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1364
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1194
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1327
|
||||
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
|
||||
msgid "Working..."
|
||||
msgstr "Подождите..."
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user