Translation resources sync with Transifex

Languages/po/ko.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-09-02 11:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-02 09:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-01 15:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-01 13:35+0000\n"
 "Last-Translator: JosJuice\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
 "ko/)\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgid "%1 doesn't support this feature on your system."
 msgstr "%1 는 당신의 시스템에서 이 특성을 지원하지 않습니다."
 
 #: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:193
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:303
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:304
 msgid "%1 doesn't support this feature."
 msgstr "%1 는 이 특성을 지원하지 않습니다"
 
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "창 크기 자동 조정"
 msgid "Auto-Hide"
 msgstr "자동-숨기기"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:215
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:216
 msgid ""
 "Automatically adjusts the window size to the internal resolution.\n"
 "\n"
@@ -2911,7 +2911,7 @@ msgstr "내장형 프레임 버퍼 (EFB)"
 msgid "Empty"
 msgstr "비어있음"
 
-#: Source/Core/Core/Core.cpp:216
+#: Source/Core/Core/Core.cpp:217
 msgid "Emu Thread already running"
 msgstr "에뮬 쓰레드가 이미 구동중임"
 
@@ -3330,7 +3330,6 @@ msgid "Export Recording..."
 msgstr "입력 기록 내보내기..."
 
 #: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:296
-#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:335
 msgid "Export Save File"
 msgstr "저장 파일 내보내기"
 
@@ -4557,6 +4556,10 @@ msgstr ""
 msgid "Import BootMii NAND Backup..."
 msgstr "BootMii NAND 백업 가져오기..."
 
+#: Source/Core/DolphinQt/GCMemcardManager.cpp:335
+msgid "Import Save File"
+msgstr ""
+
 #: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:276
 msgid "Import Wii Save..."
 msgstr "Wii 저장 가져오기"
@@ -5204,7 +5207,7 @@ msgstr "로그 타입"
 msgid "Logger Outputs"
 msgstr "로거 출력"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:236
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:237
 msgid ""
 "Logs the render time of every frame to User/Logs/render_time.txt.\n"
 "\n"
@@ -6138,7 +6141,7 @@ msgstr "동기화 버튼을 누르세요"
 msgid "Pressure"
 msgstr "압력"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:255
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:256
 msgid ""
 "Prevents shader compilation stuttering by not rendering waiting objects. Can "
 "work in scenarios where Ubershaders doesn't, at the cost of introducing "
@@ -7019,7 +7022,7 @@ msgstr "선택된 컨트롤러 프로파일이 존재하지 않습니다"
 msgid "Selected game doesn't exist in game list!"
 msgstr "선택된 게임은 게임 목록에 존재하지 않습니다!"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:210
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:211
 msgid ""
 "Selects a hardware adapter to use.\n"
 "\n"
@@ -7072,7 +7075,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, OpenGL을 선택하세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:222
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:223
 msgid ""
 "Selects which aspect ratio to use when rendering.\n"
 "\n"
@@ -7092,7 +7095,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, 자동을 선택하세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:205
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:206
 msgid ""
 "Selects which graphics API to use internally.\n"
 "\n"
@@ -7108,7 +7111,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, OpenGL을 선택하세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:198
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:199
 msgid ""
 "Selects which graphics API to use internally.\n"
 "\n"
@@ -7406,7 +7409,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:240
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:241
 msgid ""
 "Shows chat messages, buffer changes, and desync alerts while playing "
 "NetPlay.\n"
@@ -7417,7 +7420,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:230
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:231
 msgid ""
 "Shows the number of frames rendered per second as a measure of emulation "
 "speed.\n"
@@ -7428,7 +7431,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:233
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:234
 msgid ""
 "Shows the player's maximum ping while playing on NetPlay.\n"
 "\n"
@@ -8766,7 +8769,7 @@ msgstr "USB Gecko"
 msgid "USB Whitelist Error"
 msgstr "USB 와이트리스트 에러"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:243
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:244
 msgid ""
 "Ubershaders are never used. Stuttering will occur during shader compilation, "
 "but GPU demands are low.\n"
@@ -8782,7 +8785,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "모르겠으면, 이 모드를 선택하세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:247
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:248
 msgid ""
 "Ubershaders will always be used. Provides a near stutter-free experience at "
 "the cost of high GPU performance requirements.\n"
@@ -8794,7 +8797,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "하이-엔드 시스템에만 추천됩니다."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:250
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:251
 msgid ""
 "Ubershaders will be used to prevent stuttering during shader compilation, "
 "but specialized shaders will be used when they will not cause stuttering.\n"
@@ -8880,7 +8883,7 @@ msgstr "미국"
 msgid "Unknown"
 msgstr "알려지지 않음"
 
-#: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1137
+#: Source/Core/Core/HW/DVD/DVDInterface.cpp:1132
 #, c-format
 msgid "Unknown DVD command %08x - fatal error"
 msgstr "알려지지 않은 DVD 명령 %08x - 치명적 오류"
@@ -9059,7 +9062,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "모르겠으면, 체크해 두세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:212
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:213
 msgid ""
 "Uses the entire screen for rendering.\n"
 "\n"
@@ -9073,7 +9076,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:219
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:220
 msgid ""
 "Uses the main Dolphin window for rendering rather than a separate render "
 "window.\n"
@@ -9195,7 +9198,7 @@ msgstr "WAD 설치를 실패했습니다: 선택된 파일은 적합한 WAD 가
 msgid "WASAPI (Exclusive Mode)"
 msgstr "WASAPI (전용 모드)"
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:259
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:260
 msgid ""
 "Waits for all shaders to finish compiling before starting a game. Enabling "
 "this option may reduce stuttering or hitching for a short time after the "
@@ -9213,7 +9216,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "그렇지 않고, 잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요."
 
-#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:227
+#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GeneralWidget.cpp:228
 msgid ""
 "Waits for vertical blanks in order to prevent tearing.\n"
 "\n"