Yaya48/dolphin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update from master branch.

Browse Source 
Update Arabic, Hungarian, and Spanish translations.
This commit is contained in:
Glenn Rice
2012-03-09 17:46:28 -06:00
parent 6961c2e553
commit 7306257c0f
23 changed files with 7012 additions and 727 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Languages/po/pl.po
+281 -1
View File
@@ -8,10 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
"POT-Creation-Date: 2011-12-18 13:39-0600\n"
=======
"POT-Creation-Date: 2011-10-11 23:25-0500\n"
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
"POT-Creation-Date: 2011-12-18 13:39-0600\n"
>>>>>>> Update from master branch.
"PO-Revision-Date: 2011-08-12 17:04+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Baszczok <[email protected]>\n"
"Language-Team: Polish <[email protected]>\n"
@@ -558,6 +562,7 @@ msgstr "Dodaj łatkę"
msgid "Add new pane"
msgstr "Dodaj nowy panel"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:415
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:437
@@ -567,6 +572,11 @@ msgstr "Dodaj nowy panel"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:433
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:747
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:415
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:437
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:751
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Add..."
msgstr "Dodaj..."
@@ -634,6 +644,7 @@ msgstr "Wszystkie obrazy GC/Wii (gcm, iso, ciso, gcz)"
msgid "All Gamecube GCM files (gcm)"
msgstr "Pliki GCM"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1475
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1489
@@ -641,6 +652,10 @@ msgstr "Pliki GCM"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1459
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1473
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1475
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1489
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "All Save States (sav, s##)"
msgstr "Stany zapisu (sav, s##)"
@@ -728,11 +743,15 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this file? It will be gone forever!"
msgstr "Czy jesteś pewny by usunąc ten plik? Przepadnie na zawsze!"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:725
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:729
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:284
msgid "Aspect Ratio:"
msgstr "Proporcje ekranu:"
@@ -753,11 +772,15 @@ msgstr "Audio Backend :"
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
msgstr "AudioCommon: Błąd otwarcia urządzenia AO.\n"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:239
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:238
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:239
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:282
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
@@ -873,10 +896,14 @@ msgstr "Niebieski prawo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:92
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:273
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:272
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:273
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Bottom"
msgstr "Dół"
@@ -909,11 +936,15 @@ msgstr "Szukaj folderu wyjściowego"
msgid "Buffer:"
msgstr "Bufor:"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:71
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:68
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:71
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:23
#: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:89
msgid "Buttons"
@@ -1114,11 +1145,15 @@ msgstr "Wybierz plik do otwarcia"
msgid "Choose a memory card:"
msgstr "Wybierz kartę pamięci:"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:759
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:755
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:759
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"Choose file to use as apploader: (applies to discs constructed from "
"directories only)"
@@ -1161,10 +1196,14 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FifoPlayerDlg.cpp:213
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:244
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:563
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:559
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:563
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:592
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
@@ -1273,11 +1312,15 @@ msgstr "Połącz Wiilot 3"
msgid "Connect Wiimote 4"
msgstr "Połącz Wiilot 4"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:597
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:598
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:597
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Connecting..."
msgstr "Łączę..."
@@ -1393,11 +1436,15 @@ msgstr "Utwórz nową perspektywę"
msgid "Created by KDE-Look.org"
msgstr "Utworzone przez KDE-Look.org"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:491
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:495
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"Created by Milosz Wlazlo [[email protected], miloszwl.deviantart.com]"
msgstr ""
@@ -1474,10 +1521,14 @@ msgstr "DSP Emulator Engine"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:319
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:249
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:248
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:249
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "DSP HLE emulation (fast)"
msgstr "DSP HLE emulacja (szybkie)"
@@ -1708,11 +1759,15 @@ msgstr ""
msgid "Divide"
msgstr "Podziel"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1068
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1052
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1068
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Do you want to stop the current emulation?"
msgstr "Zatrzymać aktualną emulację?"
@@ -1741,6 +1796,7 @@ msgstr "Konfiguracja emulowanego Wiilota"
msgid "Dolphin FIFO"
msgstr "Dolphin FIFO"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1220
msgid "Dolphin GCPad Configuration"
@@ -1756,6 +1812,14 @@ msgstr "Konfiguracja GCPad'a"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:742
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1144
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1220
msgid "Dolphin GCPad Configuration"
msgstr "Konfiguracja GCPad'a"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:751
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1160
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Dolphin TAS Movies (*.dtm)"
msgstr "Filmy TAS (*.dtm)"
@@ -1767,11 +1831,15 @@ msgstr "Konfiguracja Wiilot'a"
msgid "Dolphin at &Google Code"
msgstr "Dolphin na &Google Code"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:339
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:303
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:339
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"Dolphin could not find any GC/Wii ISOs. Doubleclick here to browse for "
"files..."
@@ -1779,11 +1847,15 @@ msgstr ""
"Program nie mógł znaleść żadnych obrazów GC/Wii ISO. Kliknij tutaj by "
"przeglądać pliki..."
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:343
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:307
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:343
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"Dolphin is currently set to hide all games. Doubleclick here to show all "
"games..."
@@ -1859,6 +1931,7 @@ msgstr ""
"\n"
"W razie wątpliwości, pozostaw wyłączone."
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:485
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
@@ -1868,6 +1941,11 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:267
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:294
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:485
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Dutch"
msgstr "Holenderski"
@@ -2012,21 +2090,31 @@ msgid "Enable Block Merging"
msgstr "Włącz łączenie bloków"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
=======
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:328
msgid "Enable Bounding Box Calculation"
msgstr ""
<<<<<<< HEAD
=======
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:440
msgid "Enable Cache"
msgstr "Włącz cache"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:540
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:536
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:540
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Enable Cheats"
msgstr "Włącz kody"
@@ -2125,11 +2213,15 @@ msgstr ""
"\n"
"W razie wątpliwości, pozostaw wyłączone."
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:332
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:329
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:332
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"Enable this to speed up The Legend of Zelda: Twilight Princess. Disable for "
"ANY other game."
@@ -2185,6 +2277,7 @@ msgstr ""
msgid "End"
msgstr "Koniec"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:480
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
@@ -2194,6 +2287,11 @@ msgstr "Koniec"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:262
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:295
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:480
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "English"
msgstr "Angielski"
@@ -2223,6 +2321,7 @@ msgstr "Równy"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogConfigWindow.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:153
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1175
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
@@ -2240,6 +2339,19 @@ msgid "Error"
msgstr "Błąd"
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1175
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
#: Source/Core/Core/Src/Movie.cpp:820
#, c-format
msgid ""
"Error in PlayWiimote. %u != %u, byte %d.\n"
"Sorry, Wii recording is temporarily broken."
msgstr ""
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:346
msgid "Error loading selected language. Falling back to system default."
msgstr "Błąd wczytywania wybranego języka. Ustawienia domyślne."
@@ -2248,6 +2360,9 @@ msgstr "Błąd wczytywania wybranego języka. Ustawienia domyślne."
#, c-format
msgid ""
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
=======
>>>>>>> Update from master branch.
"Error: After \"%s\", found %d (0x%X) instead of save marker %d (0x%X). "
"Aborting savestate load..."
msgstr ""
@@ -2697,6 +2812,7 @@ msgstr "Ramki do nagrania"
msgid "Free Look"
msgstr "Free Look"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:482
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265
@@ -2706,6 +2822,11 @@ msgstr "Free Look"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:296
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:482
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "French"
msgstr "Francuski"
@@ -2773,10 +2894,14 @@ msgstr "Ustawienia &pada GC"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:215
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1011
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1007
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1011
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Gamecube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
msgstr "Karty pamięci GC (*.raw,*.gcp)"
@@ -2800,11 +2925,16 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:176
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:176
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:529
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:525
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:176
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:529
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:204
msgid "General"
msgstr "Główne"
@@ -2813,6 +2943,7 @@ msgstr "Główne"
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:481
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264
@@ -2822,6 +2953,11 @@ msgstr "Ustawienia ogólne"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:263
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:297
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:481
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:264
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:298
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "German"
msgstr "Niemiecki"
@@ -2951,11 +3087,16 @@ msgstr "Konfiguracja skrótów klawiszowych"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:276
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:276
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:574
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:570
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:276
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:574
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Hotkeys"
msgstr "Skróty klawiszowe"
@@ -3035,11 +3176,15 @@ msgstr ""
"Jeśli FPS jest niezrównoważony, ta opcja może pomóc. (ON = kompatybilny, OFF "
"= szybko)"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:481
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:485
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"If you set Framelimit higher than game full speed (NTSC:60, PAL:50), you "
"also have to disable Audio Throttle in DSP to make it effective."
@@ -3180,11 +3325,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"InstallExceptionHandler wywołany, ale ta platforma nie wspiera go jeszcze."
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1379
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1363
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1379
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Installing WAD..."
msgstr "Instalacja WAD..."
@@ -3266,6 +3415,7 @@ msgstr "Newłaściwy plik nagrania"
msgid "Invalid state"
msgstr "Niewłaściwy stan"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:484
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:267
@@ -3275,6 +3425,11 @@ msgstr "Niewłaściwy stan"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:266
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:301
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:484
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:267
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:302
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Italian"
msgstr "Włoski"
@@ -3432,6 +3587,7 @@ msgstr "Wczytaj stan Slot 8"
msgid "Load State..."
msgstr "Wczytaj stan..."
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1418
msgid "Load Wii System Menu"
@@ -3445,6 +3601,13 @@ msgstr "Wczytaj Wii System Menu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1397
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1418
msgid "Load Wii System Menu"
msgstr "Wczytaj Wii System Menu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1413
>>>>>>> Update from master branch.
#, c-format
msgid "Load Wii System Menu %d%c"
msgstr "Wczytaj Wii System Menu %d %c"
@@ -3526,11 +3689,15 @@ msgstr "MMU Speed Hack"
msgid "MadCatz Gameshark files(*.gcs)"
msgstr "Pliki MadCatz Gameshark(*.gcs)"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:76
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:73
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:76
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/TASInputDlg.cpp:47
msgid "Main Stick"
msgstr "Główna gałka"
@@ -3562,10 +3729,14 @@ msgstr "Bajt pamięci"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:222
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:85
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:84
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:85
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Memory Card"
msgstr "Karta pamięci"
@@ -3763,11 +3934,15 @@ msgstr "NP Tab"
msgid "NP Up"
msgstr "NP Up"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:455
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:451
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:455
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:49
msgid "Name:"
@@ -3854,11 +4029,15 @@ msgstr "Nie równe"
msgid "Not Set"
msgstr "Nie ustawiono"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:596
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:597
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:596
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Not connected"
msgstr "Nie połączono"
@@ -3920,9 +4099,13 @@ msgstr "Dostępnych tylko %d bloków"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:433
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:182
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:182
=======
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:182
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
@@ -4053,6 +4236,7 @@ msgstr "Patche"
msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1621
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1622
@@ -4060,6 +4244,10 @@ msgstr "Ścieżki"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1605
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1606
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1621
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1622
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@@ -4080,12 +4268,17 @@ msgstr "Perspekrtywa %d"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FifoPlayerDlg.cpp:153
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:437
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1630
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1631
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1614
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1615
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1630
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1631
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Play"
msgstr "Play"
@@ -4111,11 +4304,15 @@ msgstr "Opcje playback'u"
msgid "Players"
msgstr "Gracze"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1069
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1053
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1069
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Please confirm..."
msgstr "Potwierdź..."
@@ -4326,6 +4523,7 @@ msgstr "Odśwież listę"
msgid "Refresh game list"
msgstr "Odśwież listę gier"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:416
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:438
@@ -4337,6 +4535,12 @@ msgstr "Odśwież listę gier"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:748
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:416
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:438
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:752
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
@@ -4356,9 +4560,13 @@ msgstr "Generuj w oknie głównym"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:188
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:188
=======
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:188
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:919
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
@@ -4401,11 +4609,15 @@ msgstr "Zapisz &stan"
msgid "Safe"
msgstr "Bezpieczny"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:636
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:632
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:636
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Sample Rate:"
msgstr "Wskaźnik próbkowania:"
@@ -4489,11 +4701,15 @@ msgstr "Stan zapisu filmu %s jest uszkodzony, nagrywanie zatrzymane..."
msgid "Scaled EFB Copy"
msgstr "Scaled EFB Copy"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:634
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:598
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:634
>>>>>>> Update from master branch.
#, c-format
msgid "Scanning %s"
msgstr "Sknauję %s"
@@ -4533,6 +4749,7 @@ msgstr "Nie odnaleziono sekcji %s w SYSCONF"
msgid "Select"
msgstr "Select"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:749
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1158
@@ -4548,6 +4765,14 @@ msgstr "Wybierz plik nagrania"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1351
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:749
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1158
msgid "Select The Recording File"
msgstr "Wybierz plik nagrania"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1367
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Select a Wii WAD file to install"
msgstr "Wybierz plik Wii WAD do zainstalowania"
@@ -4573,6 +4798,7 @@ msgstr "Select floating windows"
msgid "Select the file to load"
msgstr "Wybierz plik do wczytania"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1324
msgid "Select the save file"
@@ -4585,15 +4811,22 @@ msgstr "Wybierz stan do wczytania"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1487
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1308
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1324
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Select the save file"
msgstr "Wybierz plik do zapisu"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1457
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1473
msgid "Select the state to load"
msgstr "Wybierz stan do wczytania"
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1471
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1487
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Select the state to save"
msgstr "Wybierz stan do zapisu"
@@ -4666,11 +4899,15 @@ msgstr "Separator"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbski"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:510
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:506
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:510
>>>>>>> Update from master branch.
msgid ""
"Serial Port 1 - This is the port which devices such as the net adapter use"
msgstr "Serial Port 1 - Port używany przez urządzenia takie jak net adapter"
@@ -4972,6 +5209,7 @@ msgstr "Utworzenie bufora dźwięku nie powiodło się: %s"
msgid "Space"
msgstr "Space"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:483
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:266
@@ -4981,6 +5219,11 @@ msgstr "Space"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:265
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:310
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:483
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:266
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:311
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Spanish"
msgstr "Hiszpański"
@@ -5024,11 +5267,15 @@ msgstr "Square Stick"
msgid "Standard Controller"
msgstr "Standard Controller"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:50
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:50
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:309
msgid "Start"
@@ -5064,9 +5311,13 @@ msgstr "Gałka"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:438
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:187
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:187
=======
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:187
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:312
msgid "Stop"
msgstr "Stop"
@@ -5144,9 +5395,13 @@ msgstr "Talerz prawo"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:440
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:197
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:197
=======
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:197
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Take Screenshot"
msgstr "Zrób zdjęcie"
@@ -5392,18 +5647,26 @@ msgstr "Przełącz wszystkie typy logów"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:439
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:196
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:196
=======
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.cpp:196
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Toggle Fullscreen"
msgstr "Przełącz na pełny ekran"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:92
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:274
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:273
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:274
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Top"
msgstr "Góra"
@@ -5512,6 +5775,7 @@ msgstr "Nieznana wiadomość o ID: %d"
msgid "Unknown message with id:%d received from player:%d Kicking player!"
msgstr "Nieznana wiadomość o ID: %d od gracza: %d Gracz wylatuje!"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
=======
#: Source/Core/Core/Src/HW/Memmap.cpp:633
@@ -5524,6 +5788,8 @@ msgstr ""
"Kontynuować?"
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
>>>>>>> Update from master branch.
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
msgid "Up"
@@ -5746,11 +6012,15 @@ msgstr "Źródło Wii NAND:"
msgid "Wii Save Import"
msgstr "Import zapisów Wii"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1326
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1310
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1326
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Wii save files (*.bin)|*.bin"
msgstr "Pliki zapisu Wii (*.bin)|*.bin"
@@ -5781,11 +6051,15 @@ msgstr ""
"lub zbyt długi czas nieobecności lub coś innego.\n"
"Połączyć ponownie?"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:598
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:599
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:598
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiilot połączony"
@@ -5817,6 +6091,7 @@ msgstr "Windows Right"
msgid "Word Wrap"
msgstr "Zawijanie wierszy"
<<<<<<< HEAD
<<<<<<< HEAD
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1380
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1149
@@ -5826,6 +6101,11 @@ msgstr "Zawijanie wierszy"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1194
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1327
>>>>>>> Update translation files for recent changes in the code.
=======
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1380
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1149
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1282
>>>>>>> Update from master branch.
msgid "Working..."
msgstr "Pracuję..."