Mark wiimote extension strings for translation.
Update French, Polish, and Korean languages thanks to Pascal, Baszta, and Siegfried, resp. git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@6849 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e
This commit is contained in:
Glenn Rice
+157
-1
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 08:58-0600\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 12:21-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 23:25-0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Delirious <[email protected]>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
@@ -606,6 +606,7 @@ msgstr "Automata [ajánlott]"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Vissza"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:280
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:92
|
||||
msgid "Background Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -636,6 +637,11 @@ msgstr "Játék kép részletek"
|
||||
msgid "Banner:"
|
||||
msgstr "Játék kép:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Guitar.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Bar"
|
||||
msgstr "Játék kép"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:128
|
||||
msgid "Basic"
|
||||
msgstr "Alap"
|
||||
@@ -644,6 +650,10 @@ msgstr "Alap"
|
||||
msgid "Basic Settings"
|
||||
msgstr "Alap beállítások"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:22
|
||||
msgid "Bass"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:353
|
||||
msgid "Bleach Versus Crusade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -656,6 +666,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Blocks"
|
||||
msgstr "Blokk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:21
|
||||
msgid "Blue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:24
|
||||
msgid "Blue Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:25
|
||||
msgid "Blue Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Lent"
|
||||
@@ -858,6 +880,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Circle Stick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:52
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
|
||||
@@ -1141,6 +1167,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:48
|
||||
msgid "Crossfade"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:600
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Current dir changed from %s to %s after wxFileSelector!"
|
||||
@@ -1265,6 +1295,10 @@ msgstr "Eszköz"
|
||||
msgid "Device Settings"
|
||||
msgstr "Eszköz beállítások"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:45
|
||||
msgid "Dial"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX11/Src/main.cpp:237
|
||||
msgid "Direct3D11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1450,6 +1484,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Downloaded %lu codes. (added %lu)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:31
|
||||
msgid "Drums"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:67
|
||||
msgid "Dummy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1530,6 +1568,10 @@ msgstr "Jelenlegi perspektíva szerkesztése"
|
||||
msgid "Edit..."
|
||||
msgstr "Szerkesztés..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:44
|
||||
msgid "Effect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:178
|
||||
msgid "Emu Thread already running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -1801,6 +1843,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Escape"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:26
|
||||
msgid "Euphoria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/MemTools.cpp:214
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
|
||||
@@ -1846,6 +1892,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export save as..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:259
|
||||
msgid "Extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:601
|
||||
msgid "Extract All Files..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2116,6 +2166,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr "Francia"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Guitar.cpp:38
|
||||
msgid "Frets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:364
|
||||
msgid "FullScr"
|
||||
msgstr "Teljes méret"
|
||||
@@ -2221,6 +2275,22 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Greek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:22
|
||||
msgid "Green"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:24
|
||||
msgid "Green Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:25
|
||||
msgid "Green Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Guitar.cpp:35
|
||||
msgid "Guitar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE_Device_usb.cpp:1221
|
||||
msgid "HCI_CMD_INQUIRY is called, please report!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2315,6 +2385,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IPL Settings"
|
||||
msgstr "IPL beállítások"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:241
|
||||
msgid "IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:25
|
||||
msgid "IR Pointer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2777,6 +2851,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Monospaced font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:267
|
||||
msgid "Motion Plus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:271
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:83
|
||||
msgid "Motor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -2987,6 +3066,7 @@ msgid "Number Of Codes: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:26
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Nunchuk.cpp:30
|
||||
msgid "Nunchuk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3061,10 +3141,16 @@ msgid "Opens the logger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:279
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:91
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Lehetőségek"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:22
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Orange"
|
||||
msgstr "Hatótáv"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:478
|
||||
msgid ""
|
||||
"Order of files in the File Directory do not match the block order\n"
|
||||
@@ -3090,6 +3176,10 @@ msgstr "F&elvétel visszajátszása..."
|
||||
msgid "Pad "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:34
|
||||
msgid "Pads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
|
||||
msgid "Page Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3280,6 +3370,18 @@ msgstr "Valódi Wiimote"
|
||||
msgid "Reconnect Wiimote Confirm"
|
||||
msgstr "Wiimote újracsatlakoztatás megerősítés"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:21
|
||||
msgid "Red"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:24
|
||||
msgid "Red Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:25
|
||||
msgid "Red Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:69
|
||||
msgid ""
|
||||
"Reduces the amount of aliasing caused by rasterizing 3D graphics.\n"
|
||||
@@ -3347,6 +3449,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
|
||||
msgid "Rumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3565,6 +3668,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "SetupWiiMem: Cant find setting file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:253
|
||||
msgid "Shake"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:472
|
||||
msgid "Short Name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3710,6 +3817,11 @@ msgid ""
|
||||
"This is only useful for debugging purposes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:281
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Sideways Wiimote"
|
||||
msgstr "Valódi Wiimote"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:278
|
||||
msgid "Simplified Chinese"
|
||||
msgstr "Egyszerűsített kínai"
|
||||
@@ -3825,6 +3937,10 @@ msgstr "A megjelenítési ablak teljes képernyős módban indul."
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Állap."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Guitar.cpp:53
|
||||
msgid "Stick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:363
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:113
|
||||
@@ -3836,6 +3952,10 @@ msgstr "Leállítás"
|
||||
msgid "Stretch to Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Guitar.cpp:43
|
||||
msgid "Strum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
|
||||
msgid "Subtract"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3849,6 +3969,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Successfully imported save files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:244
|
||||
msgid "Swing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:556
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:687
|
||||
msgid "System Language:"
|
||||
@@ -3866,6 +3990,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Tab split"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:37
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table Left"
|
||||
msgstr "Csalások használata"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Table Right"
|
||||
msgstr "Fényhatások kikapcsolása"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/HotkeyDlg.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:365
|
||||
@@ -4041,6 +4175,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Threshold"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:247
|
||||
msgid "Tilt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:633
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:255
|
||||
msgid "Title"
|
||||
@@ -4086,6 +4224,10 @@ msgid ""
|
||||
"Wiimote bt ids are not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:29
|
||||
msgid "Turntable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:71
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -4100,6 +4242,7 @@ msgid "UDP Port:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/UDPConfigDiag.cpp:12
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:250
|
||||
msgid "UDP Wiimote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4156,6 +4299,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:282
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Upright Wiimote"
|
||||
msgstr "Hibrid Wiimote"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:684
|
||||
msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
|
||||
msgstr "EuRGB60 mód (PAL60) használata"
|
||||
@@ -4278,6 +4426,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "WaveFileWriter - file not open."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Guitar.cpp:56
|
||||
msgid "Whammy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/VideoUICommon/Src/VideoConfigDiag.cpp:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using EFB to RAM we very often need to decode RAM data to a VRAM "
|
||||
@@ -4423,6 +4575,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "XFB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:21
|
||||
msgid "Yellow"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameAui.cpp:84
|
||||
msgid "You can't close panes that have pages in them."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user