Update translations from transifex.
Also add the transifix client configuration directory to gitignore.
This commit is contained in:
+29
-49
@@ -1,20 +1,22 @@
|
||||
# Translation of dolphin-emu.pot to Hebrew
|
||||
# Copyright (C) 2003-2011
|
||||
# Copyright (C) 2003-2013
|
||||
# This file is distributed under the same license as the dolphin-emu package.
|
||||
# Ely <[email protected]>, 2011
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ely <[email protected]>, 2011.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2013-02-01 21:43-0600\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 20:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: Hebrew\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-02-02 08:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: delroth <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
|
||||
"Language: he\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:510
|
||||
msgid " (too many to display)"
|
||||
@@ -59,9 +61,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:296
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s already exists, overwrite?"
|
||||
msgstr "כבר קיים.האם אתה רוצה להחליף?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DiscIO/Src/CompressedBlob.cpp:167
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -133,9 +135,9 @@ msgid "%sImport GCI%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:776
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%u Free Blocks; %u Free Dir Entries"
|
||||
msgstr "%d בלוקים חופשיים; %d רשומות תיקייה חופשיות"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:509
|
||||
msgid "&& AND"
|
||||
@@ -198,9 +200,8 @@ msgid "&Help"
|
||||
msgstr "&עזרה"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:180
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "&Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות קול"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:233
|
||||
msgid "&JIT"
|
||||
@@ -720,9 +721,8 @@ msgid "Back"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:682
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Backend Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות קול"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Plugins/Plugin_VideoSoftware/Src/VideoConfigDialog.cpp:60
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:207
|
||||
@@ -1535,9 +1535,9 @@ msgid "Dolphin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:183
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Dolphin %s Graphics Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות גרפיקה"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:292
|
||||
msgid "Dolphin &Web Site"
|
||||
@@ -1556,9 +1556,8 @@ msgid "Dolphin FIFO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Dolphin GCPad Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות גרפיקה"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:681
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1076
|
||||
@@ -2399,18 +2398,16 @@ msgid "FullScr"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:257
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fullscreen resolution:"
|
||||
msgstr "&מסך מלא"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:532
|
||||
msgid "GCI File(*.gci)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GCMicDlg.h:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "GCMic Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות גרפיקה"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:432
|
||||
msgid "GCPad"
|
||||
@@ -2453,9 +2450,8 @@ msgid "Gamecube"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:178
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Gamecube &Pad Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות קול"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemcardManager.cpp:216
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:1053
|
||||
@@ -2488,9 +2484,8 @@ msgid "General"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WiimoteConfigDiag.cpp:142
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "General Settings"
|
||||
msgstr "הגדרות קול"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:479
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:268
|
||||
@@ -3099,9 +3094,8 @@ msgid "Log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogConfigWindow.cpp:25
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Log Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות גרפיקה"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:297
|
||||
msgid "Log FPS to file"
|
||||
@@ -4220,9 +4214,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:345
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Settings..."
|
||||
msgstr "הגדרות קול"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Src/Boot/Boot_BS2Emu.cpp:222
|
||||
msgid "SetupWiiMem: Cant find setting file"
|
||||
@@ -4297,9 +4290,8 @@ msgid "Show Language:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:216
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Show Log &Configuration"
|
||||
msgstr "הגדרות גרפיקה"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:266
|
||||
msgid "Show PAL"
|
||||
@@ -4676,11 +4668,11 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1175
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1203
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/GameListCtrl.cpp:1274
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The file %s already exists.\n"
|
||||
"Do you wish to replace it?"
|
||||
msgstr "כבר קיים.האם אתה רוצה להחליף?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/Src/WaveFile.cpp:51
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -4964,9 +4956,8 @@ msgid "Use EuRGB60 Mode (PAL60)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/VideoConfigDiag.cpp:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Use Fullscreen"
|
||||
msgstr "&מסך מלא"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:574
|
||||
msgid "Use Hex"
|
||||
@@ -5404,14 +5395,3 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:496
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "%d %%"
|
||||
#~ msgstr "%d %%"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "AOSound"
|
||||
#~ msgstr "&קול"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "DSound"
|
||||
#~ msgstr "&קול"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user