Yaya48/dolphin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation resources sync with Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
JosJuice
2019-11-01 15:09:55 +01:00
parent c6841a027a
commit a7d4be79ae
29 changed files with 485 additions and 408 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Languages/po/de.po
+14 -14
View File
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-28 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-28 18:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-01 15:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-01 14:08+0000\n"
"Last-Translator: JosJuice\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
"de/)\n"
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Über Dolphin"
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:177
msgid "Accelerometer"
msgstr ""
msgstr "Beschleunigungssensor"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/HacksWidget.cpp:73
msgid "Accuracy:"
@@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Emulationsgeschwindigkeit"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:27
msgid "Enable"
msgstr ""
msgstr "Aktivieren"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/AdvancedWidget.cpp:56
msgid "Enable API Validation Layers"
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr "Funktionsaufrufe"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:246
msgid "Functions"
msgstr ""
msgstr "Funktionen"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllersWindow.cpp:94
msgid "GBA"
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr "Gitarre"
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:179
msgid "Gyroscope"
msgstr ""
msgstr "Gyroskop"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:114
msgid "HDMI 3D"
@@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr "Maximaler Puffer:"
msgid "Max buffer size changed to %1"
msgstr "Maximale Puffergröße auf %1 geändert"
#. i18n: Refers to emulated wii remote movement.
#. i18n: Refers to tilting an emulated Wii Remote.
#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Tilt.cpp:33
msgid "Maximum tilt angle."
msgstr "Maximaler Neigungswinkel."
@@ -6111,7 +6111,7 @@ msgstr "OpenGL ES"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/IOWindow.cpp:224
msgid "Operators"
msgstr ""
msgstr "Operatoren"
#: Source/Core/Core/HW/GCKeyboardEmu.cpp:81
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:103
@@ -6236,9 +6236,9 @@ msgstr "Pause am Filmende"
msgid "Pause on Focus Loss"
msgstr "Pausieren wenn der Fokus verloren wird"
#. i18n: Refers to emulated wii remote movement.
#. i18n: Refers to tilting an emulated Wii Remote.
#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Tilt.cpp:41
msgid "Peak complete turns per second."
msgid "Peak angular velocity (measured in turns per second)."
msgstr ""
#. i18n: Refering to emulated wii remote swing movement.
@@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "Revision"
#: Source/Core/DolphinQt/AboutDialog.cpp:55
msgid "Revision: %1"
msgstr ""
msgstr "Revision: %1"
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Extension/TaTaCon.cpp:35
#: Source/Core/DolphinQt/TAS/GCTASInputWindow.cpp:39
@@ -7419,11 +7419,11 @@ msgstr "Position der Sensorleiste:"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:49
msgid "Server IP Address"
msgstr ""
msgstr "Server-IP-Adresse"
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientWidget.cpp:51
msgid "Server Port"
msgstr ""
msgstr "Server-Port"
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:1763
msgid "Server rejected traversal attempt"
@@ -9888,7 +9888,7 @@ msgstr "Gelb"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: Source/Core/VideoBackends/Vulkan/main.cpp:348
#: Source/Core/VideoBackends/Vulkan/main.cpp:350
msgid ""
"You are attempting to use the Vulkan (Metal) backend on an unsupported "
"operating system. For all functionality to be enabled, you must use macOS "