Automatic translation resources update from Transifex

This commit is contained in:
Dolphin i18n Bot
2016-07-02 08:48:02 +00:00
parent 55ec1b69fc
commit b33a5e2510
5 changed files with 594 additions and 445 deletions
+22 -22
View File
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-23 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-24 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Puniasterus <[email protected]>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
"language/ca/)\n"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:65
msgid "(Error: Unknown)"
msgstr ""
msgstr "(Error: Desconegut)"
#: Source/Core/DolphinWX/AboutDolphin.cpp:33
msgid ""
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "<Idioma del sistema>"
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:320
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:384
msgid "A NetPlay window is already open!"
msgstr ""
msgstr "Una finestra NetPlay ja està oberta!"
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:151
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Afegir..."
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:316
msgid "Address"
msgstr ""
msgstr "Adreça"
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:850
msgid "Adjust the analog control pressure required to activate buttons."
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Connectant..."
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:57
msgid "Connection Type:"
msgstr ""
msgstr "Tipus de connexió:"
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:266
msgid "Continuous Scanning"
@@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/Core/State.cpp:466
msgid "Empty"
msgstr ""
msgstr "Buit"
#: Source/Core/Core/Core.cpp:233
msgid "Emu Thread already running"
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Mida FST:"
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:159
msgid "Failed To Connect!"
msgstr ""
msgstr "No s'ha pogut connectar"
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:103
msgid "Failed to Connect!"
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:267
msgid "File"
msgstr ""
msgstr "Arxiu"
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:81
msgid "File Info"
@@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "informació del fitxer"
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:349
msgid "File Name"
msgstr ""
msgstr "Nom de l'arxiu"
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:355
msgid "File Size"
@@ -2657,12 +2657,12 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:885
#, c-format
msgid "Frame %u"
msgstr ""
msgstr "Fotograma %u"
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:861
#, c-format
msgid "Frame %zu"
msgstr ""
msgstr "Fotograma %zu"
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:22
msgid "Frame Advance"
@@ -2777,7 +2777,7 @@ msgstr "GBA"
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp:32
msgid "GC Port "
msgstr ""
msgstr "Port GC"
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:542
msgid "GCI File(*.gci)"
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:192
msgid "Kick Player"
msgstr ""
msgstr "Expulsar jugador"
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:156
msgid "Korea"
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Micròfon"
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:33
msgid "Microphone"
msgstr ""
msgstr "Micròfon"
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:293
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:296
@@ -3927,7 +3927,7 @@ msgstr "Nom:"
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:351
msgid "Native (640x528)"
msgstr ""
msgstr "Natiu (640x528)"
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:534
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:573
@@ -4050,7 +4050,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:598
#, c-format
msgid "Object %zu"
msgstr ""
msgstr "Objecte %zu"
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:117
msgid "Object Range"
@@ -4273,7 +4273,7 @@ msgstr "Més-Menys"
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:83
#, c-format
msgid "Port %i"
msgstr ""
msgstr "Port %i"
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:157
@@ -4495,7 +4495,7 @@ msgstr "Resultats"
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:571
msgid "Retry"
msgstr ""
msgstr "Tornar a intentar"
#: Source/Core/DolphinWX/WXInputBase.cpp:21
msgid "Return"
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr "Capturar pantalla"
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:549
msgid "Take screenshot"
msgstr ""
msgstr "Fer captura de pantalla"
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:577
msgid "Test"
@@ -5855,7 +5855,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:45
msgid "Unlimited"
msgstr ""
msgstr "Il·limitat"
#: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:369
msgid "Unpacking"
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgstr "Volum"
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42
msgid "Volume Down"
msgstr ""
msgstr "Baixar el volum"
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44
msgid "Volume Toggle Mute"
@@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr ""
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43
msgid "Volume Up"
msgstr ""
msgstr "Pujar el volum"
#: Source/Core/DiscIO/NANDContentLoader.cpp:462
#: Source/Core/DiscIO/NANDContentLoader.cpp:486