Automatic translation resources update from Transifex
This commit is contained in:
Dolphin i18n Bot
+56
-93
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
# Jordi Coma, 2011
|
||||
# Jordi Coma <[email protected]>, 2011
|
||||
# Katabi Oka, 2015
|
||||
# Puniasterus <[email protected]>, 2013-2014
|
||||
# Puniasterus <[email protected]>, 2013-2015
|
||||
# Puniasterus <[email protected]>, 2013
|
||||
# Puniasterus <[email protected]>, 2013
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:151
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-06-04 21:33+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-04 09:49+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-06-04 21:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <[email protected]>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ca/)\n"
|
||||
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:527
|
||||
msgid " (internal IP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(IP interna)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:269
|
||||
msgid " (too many to display)"
|
||||
@@ -63,12 +63,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:177
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "\"%s\" failed to be scrubbed. Probably the image is corrupt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%s\" no s'ha pogut esborrar. Probablement, la imatge està danyada."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DiscIO/CompressedBlob.cpp:153
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "\"%s\" is already compressed! Cannot compress it further."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\"%s\" ja està comprimit! No es pot comprimir encara més."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/CoreParameter.cpp:178
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:422
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s (Disc %i)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (Disc %i)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:188
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -216,11 +216,11 @@ msgstr "&Sobre..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:231
|
||||
msgid "&Audio Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Configuració de àudio"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:134
|
||||
msgid "&Boot from DVD Backup..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Arrencar des de la còpia de seguretat del DVD..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:285
|
||||
msgid "&Breakpoints"
|
||||
@@ -232,11 +232,11 @@ msgstr "&Cerca ISOs..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:247
|
||||
msgid "&Cheat Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Gestor de Trucs"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:232
|
||||
msgid "&Controller Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Configuració del mando"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:859
|
||||
msgid "&Delete ISO..."
|
||||
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "&Memòria"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:224
|
||||
msgid "&Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Pel·lícula"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:402
|
||||
msgid "&Open..."
|
||||
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:59
|
||||
msgid "(Error: Disconnected)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(Error: Desconnectat)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:57
|
||||
msgid "(Error: Dolphin too old)"
|
||||
@@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "1.5x Natiu (960x792)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:43
|
||||
msgid "16-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "16-bits"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:352
|
||||
msgid "1x Native (640x528)"
|
||||
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "2x Natiu (1280x1056)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:43
|
||||
msgid "32-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "32-bits"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:353
|
||||
msgid "3x Native (1920x1584)"
|
||||
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "4x Natiu (2560x2112)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:43
|
||||
msgid "8-bit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "8-bits"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/PatchAddEdit.cpp:40
|
||||
msgid "<Insert name here>"
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "<Prem alguna tecla>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/InterfaceConfigPane.cpp:72
|
||||
msgid "<System Language>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<System Language>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:292
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:348
|
||||
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Arm JIT (experimental)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:35
|
||||
msgid "Arm64 JIT (experimental)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arm64 JIT (experimental)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:65
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:296
|
||||
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Suport d'àudio:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:567
|
||||
msgid "Audio settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuració de àudio"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/AOSoundStream.cpp:27
|
||||
msgid "AudioCommon: Error opening AO device.\n"
|
||||
@@ -785,11 +785,11 @@ msgstr "AudioCommon: Error en obrir el dispositiu AO \n"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:141
|
||||
msgid "Australia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Austràlia"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/AboutDolphin.cpp:61
|
||||
msgid "Authors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Autors"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:294
|
||||
@@ -886,7 +886,7 @@ msgstr "Baix"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:304
|
||||
msgid "Battery"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bateria"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCMemcard.cpp:147
|
||||
msgid "Block Allocation Table checksum failed"
|
||||
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Controls enllaçats: %lu"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/AboutDolphin.cpp:52
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Branch: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rama: %s"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:381
|
||||
msgid "Broken"
|
||||
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Palanca-C"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:774
|
||||
msgid "CP register "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registre CP"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid "CPU Emulator Engine"
|
||||
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Motor d'emulació de CPU"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AdvancedConfigPane.cpp:52
|
||||
msgid "CPU Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opcions de CPU"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:134
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/Core/IPC_HLE/WII_IPC_HLE_Device_usb.cpp:1876
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Can't find Wiimote by connection handle %02x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No es pot trobar un Wiimote pel gestor de connexió %02x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DVDInterface.cpp:343
|
||||
msgid "Can't read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
|
||||
@@ -1028,6 +1028,9 @@ msgid ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
"is not a valid GameCube memory card file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No es pot ulititzar aquest arxiu com una targeta de memòria.\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
"no és un arxiu de targeta de memòria GameCube vàlid"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/WXInputBase.cpp:44
|
||||
msgid "Caps Lock"
|
||||
@@ -1043,7 +1046,7 @@ msgstr "Canviar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:876
|
||||
msgid "Change &Disc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Canviar &Disc"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:405
|
||||
msgid "Change &Disc..."
|
||||
@@ -1061,7 +1064,7 @@ msgstr "Canvi de joc"
|
||||
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:1113
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Change the disc to %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Canviar el disc a %s"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/InterfaceConfigPane.cpp:117
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1073,7 +1076,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:49
|
||||
msgid "Changing this will have no effect while the emulator is running."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Canviar això no tindrà cap efecte mentre l'emulador s'executa."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:132
|
||||
msgid "Chat"
|
||||
@@ -1085,7 +1088,7 @@ msgstr "Codi de trucs"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatsWindow.cpp:167
|
||||
msgid "Cheat Manager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Administrador de trucs"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatsWindow.cpp:120
|
||||
msgid "Cheat Search"
|
||||
@@ -1097,7 +1100,7 @@ msgstr "Comprovar la integritat de la partició"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/AboutDolphin.cpp:55
|
||||
msgid "Check for updates: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buscar actualitzacions:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:966
|
||||
msgid "Checking integrity..."
|
||||
@@ -1295,11 +1298,11 @@ msgstr "Connectar Wiimote 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:258
|
||||
msgid "Connect Wiimotes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connectar Wiimotes"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:1578
|
||||
msgid "Connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Connectat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:509
|
||||
msgid "Connecting..."
|
||||
@@ -1315,11 +1318,11 @@ msgstr "Control"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:568
|
||||
msgid "Controller settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuració del mando"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:568
|
||||
msgid "Controllers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mandos"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:145
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -1353,7 +1356,7 @@ msgstr "Convertir a GCI"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:553
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:570
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Copiar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/CoreParameter.cpp:365
|
||||
msgid "Copy failed"
|
||||
@@ -1389,7 +1392,7 @@ msgstr "No es pot reconèixer el fitxer ISO %s"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:654
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not save %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No s'ha pogut desar %s."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCMemcardRaw.cpp:109
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -1444,7 +1447,7 @@ msgstr "Compta:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:265
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Count: %lu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comptar: %lu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:475
|
||||
msgid "Country:"
|
||||
@@ -1492,7 +1495,7 @@ msgstr "El directori axtual ha canviat de %s a %s després de wxFileSelector!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:353
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Personalitzar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:79
|
||||
msgid "D-Pad"
|
||||
@@ -1629,7 +1632,7 @@ msgstr "Descripció"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:547
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Descripció:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:567
|
||||
msgid "Detect"
|
||||
@@ -2540,9 +2543,8 @@ msgstr "Arxiu no comprimit"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:424
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:470
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:518
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "File write failed"
|
||||
msgstr "Exportació fallada"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:604
|
||||
msgid "Filesystem"
|
||||
@@ -2682,7 +2684,7 @@ msgstr "Imatges a Enregistrar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:147
|
||||
msgid "France"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "França"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:563
|
||||
msgid "Free Look"
|
||||
@@ -2763,7 +2765,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:47
|
||||
msgid "GBA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GBA"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:542
|
||||
msgid "GCI File(*.gci)"
|
||||
@@ -2873,7 +2875,7 @@ msgstr "Alemany"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:153
|
||||
msgid "Germany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alemanya"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:258
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -2996,11 +2998,11 @@ msgstr "Wiimote Híbrid"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:272
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:146
|
||||
msgid "ID:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/IPC_HLE/WII_IPC_HLE_Device_es.cpp:679
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -6201,15 +6203,15 @@ msgstr "Escriu a una Finestra"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:411
|
||||
msgid "X"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:778
|
||||
msgid "XF register "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Registre XF"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:412
|
||||
msgid "Y"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Y"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Attachment/Drums.cpp:25
|
||||
msgid "Yellow"
|
||||
@@ -6228,11 +6230,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:298
|
||||
msgid "You must choose a game!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Has de triar un joc!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CreateCodeDialog.cpp:65
|
||||
msgid "You must enter a name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Has d'introduir un nom."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:208
|
||||
msgid "You must enter a valid decimal, hexadecimal or octal value."
|
||||
@@ -6277,7 +6279,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:413
|
||||
msgid "Z"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Z"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:884
|
||||
msgid "Zero 3 code not supported"
|
||||
@@ -6311,7 +6313,7 @@ msgstr "apploader (.img)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:349
|
||||
msgid "auto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "auto"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:351
|
||||
msgid "fake-completion"
|
||||
@@ -6319,7 +6321,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:350
|
||||
msgid "none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "cap"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:952
|
||||
msgid "s"
|
||||
@@ -6332,42 +6334,3 @@ msgstr "wxExecute Ha retornat -1 en l'execució de l'aplicació!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:574
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| O"
|
||||
|
||||
#~ msgid "%s failed: kr=%x"
|
||||
#~ msgstr "%s ha fallat: kr=%x"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cannot unregister events with events pending"
|
||||
#~ msgstr "No es pot des-registrar esdeveniments amb esdeveniments pendents"
|
||||
|
||||
#~ msgid "FileIO: Unknown open mode : 0x%02x"
|
||||
#~ msgstr "FileIO: Mode d'obertura desconegut: 0x% 02x "
|
||||
|
||||
#~ msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
|
||||
#~ msgstr "IOCTL_ES_READCONTENT - destinació dolenta"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invalid state"
|
||||
#~ msgstr "Estat invàlid"
|
||||
|
||||
#~ msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"
|
||||
#~ msgstr "XAudio2 CreateSourceVoice ha fallat:%#X"
|
||||
|
||||
#~ msgid "XAudio2 init failed: %#X"
|
||||
#~ msgstr "XAudio2 init ha fallat:%#X"
|
||||
|
||||
#~ msgid "XAudio2 master voice creation failed: %#X"
|
||||
#~ msgstr "La creació de la veu principal XAudio2 ha fallat:%#X"
|
||||
|
||||
#~ msgid "XAudio2_7 CreateSourceVoice failed: %#X"
|
||||
#~ msgstr "XAudio2_7 CreateSourceVoice ha fallat: %#X"
|
||||
|
||||
#~ msgid "XAudio2_7 init failed: %#X"
|
||||
#~ msgstr "XAudio2_7 init ha fallat: %#X"
|
||||
|
||||
#~ msgid "XAudio2_7 master voice creation failed: %#X"
|
||||
#~ msgstr "XAudio2_7 creació de veu mestra ha fallat: %#X"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown flavor %d (expected %d)"
|
||||
#~ msgstr "Resultat desconegut %d (esperat %d)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "unknown message received"
|
||||
#~ msgstr "Missatge desconegut rebut"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user