Translation resources sync with Transifex
This commit is contained in:
+20
-12
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-24 23:35+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-24 22:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 23:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-25 14:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mansoor <[email protected]>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%1 %"
|
||||
msgstr "%1 %"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:209
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:208
|
||||
msgid "%1 % (%2 MHz)"
|
||||
msgstr "%1 % (%2 MHz)"
|
||||
|
||||
@@ -1454,7 +1454,7 @@ msgstr "%1 فرع"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:151
|
||||
msgid "Branches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الفروع"
|
||||
|
||||
#. i18n: This is a selectable action when adding a breakpoint
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/NewBreakpointDialog.cpp:67
|
||||
@@ -2129,6 +2129,9 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"The emulated console will now stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تعذر العثور على أي محول بلوتوث يو إس بي قابل للاستخدام لـ مرور البلوتوث.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"سيتم إيقاف وحدة التحكم التي تمت محاكاتها الآن."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:128
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -2139,6 +2142,11 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"The emulated console will now stop."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"تعذر العثور على أي محول بلوتوث يو إس بي قابل للاستخدام لـ مرور البلوتوث.\n"
|
||||
"حدث الخطأ التالي عندما حاول دولفين استخدام محول:\n"
|
||||
"%s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"سيتم إيقاف وحدة التحكم التي تمت محاكاتها الآن."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/WiiUpdate.cpp:54
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3604,7 +3612,7 @@ msgstr "فشل حذف الملف المحدد."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:578
|
||||
msgid "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Failed to detach kernel driver for BT passthrough: {}"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GeckoCodeWidget.cpp:307
|
||||
msgid "Failed to download codes."
|
||||
@@ -3722,7 +3730,7 @@ msgstr "'%1' فشل في الفتح"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/IOS/USB/Bluetooth/BTReal.cpp:563
|
||||
msgid "Failed to open Bluetooth device: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "فشل فتح جهاز البلوتوث: {}"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:124
|
||||
msgid "Failed to open config file!"
|
||||
@@ -3888,7 +3896,7 @@ msgstr "اسم الملف"
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameListModel.cpp:202
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:608
|
||||
msgid "File Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مسار الملف"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GameList/GameList.cpp:920
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:611
|
||||
@@ -4173,7 +4181,7 @@ msgstr " إعادة تعيين سرعة نظرة حرة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "نظرة حرة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Freelook Zoom In"
|
||||
@@ -4576,7 +4584,7 @@ msgstr "مفاتيح الاختصار"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/InterfacePane.cpp:151
|
||||
msgid "Hotkeys Require Window Focus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hotkeys Require Window Focus"
|
||||
|
||||
#. i18n: The symbol/abbreviation for hertz (cycles per second).
|
||||
#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu/ControlGroup/Force.cpp:154
|
||||
@@ -4855,7 +4863,7 @@ msgstr "NAND تثبيت على"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:148
|
||||
msgid "Instr."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instr."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/PatchInstructionDialog.cpp:20
|
||||
msgid "Instruction"
|
||||
@@ -6198,7 +6206,7 @@ msgstr "منصات"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeViewWidget.cpp:149
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "المعلمات"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/CheatCodeEditor.cpp:258
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user