Automatic translation resources sync with Transifex
This commit is contained in:
JosJuice
+69
-55
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-09 10:57+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-09 08:57+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2017-04-16 12:13+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-16 10:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
"emu/language/nb/)\n"
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "\"%s\" is already compressed! Cannot compress it further."
|
||||
msgstr "\"%s\" er allerede komprimert! Kan ikke komprimere videre."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:935
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:939
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "\"%s\" is an invalid GCM/ISO file, or is not a GC/Wii ISO."
|
||||
msgstr "\"%s\" er en ugyldig GCM/ISO-fil, eller er ikke en GC/Wii-ISO."
|
||||
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s (Disc %i)"
|
||||
msgstr "%s (Disk %i)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:224
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:223
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "%s IPL found in %s directory. The disc might not be recognized"
|
||||
msgstr "%s IPL funnet i mappen %s. Disken kan kanskje ikke gjennkjennes"
|
||||
@@ -589,7 +589,7 @@ msgstr ""
|
||||
"(c) 2003-2015 Dolphin-teamet. \"GameCube\" og \"Wii\" er varemerker av "
|
||||
"Nintendo. Dolphin er på ingen måte affiliert med Nintendo."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:1270
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:1263
|
||||
msgid "(off)"
|
||||
msgstr "(av)"
|
||||
|
||||
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Are you trying to use the same file in both slots?"
|
||||
msgstr "Prøver du å bruke samme fil i begge kortplasser?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:450
|
||||
msgid "Aspect Ratio:"
|
||||
msgstr "Billedforhold:"
|
||||
@@ -1103,10 +1103,14 @@ msgstr "Minst en rute må stå åpen."
|
||||
msgid "Audio"
|
||||
msgstr "Audio"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:72
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:79
|
||||
msgid "Audio Backend:"
|
||||
msgstr "Lyd-bakende:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:116
|
||||
msgid "Audio Stretching Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/InfoPanel.cpp:92
|
||||
msgid "Australia"
|
||||
msgstr "Australia"
|
||||
@@ -1175,7 +1179,7 @@ msgstr "BP-register"
|
||||
msgid "Back"
|
||||
msgstr "Tilbake"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:84
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:91
|
||||
msgid "Backend Settings"
|
||||
msgstr "Bakende-innstillinger"
|
||||
|
||||
@@ -1318,6 +1322,10 @@ msgstr "Se etter en mappe å legge til"
|
||||
msgid "Browse for output directory"
|
||||
msgstr "Se etter lagringssted"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:52
|
||||
msgid "Buffer Size:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:253
|
||||
msgid "Buffer:"
|
||||
msgstr "Mellomlager:"
|
||||
@@ -1467,10 +1475,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Changing cheats will only take effect when the game is restarted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:52
|
||||
msgid "Changing this will have no effect while the emulator is running."
|
||||
msgstr "Å endre dette vil ikke tre i effekt mens emulatoren kjører"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp:160
|
||||
msgid "Chat"
|
||||
msgstr "Sludringsutløp"
|
||||
@@ -1849,7 +1853,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Copy &hex"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:1089
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:1093
|
||||
msgid "Copy failed"
|
||||
msgstr "Kopi feilet"
|
||||
|
||||
@@ -1880,7 +1884,7 @@ msgid ""
|
||||
"The emulated software will likely hang now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:929
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:933
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not read \"%s\". There is no disc in the drive or it is not a GameCube/"
|
||||
@@ -1888,7 +1892,7 @@ msgid ""
|
||||
"original GameCube and Wii discs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:1004
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:1008
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Could not recognize ISO file %s"
|
||||
msgstr "Kunne ikke gjennkjenne ISO-fil %s"
|
||||
@@ -1936,7 +1940,7 @@ msgstr "Kunne ikke lage likemann."
|
||||
msgid "Couldn't find open command for extension 'ini'!"
|
||||
msgstr "Kunne ikke finne åpningskommandoen for utvidelsen 'ini'!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/BootManager.cpp:402
|
||||
#: Source/Core/Core/BootManager.cpp:400
|
||||
msgid ""
|
||||
"Couldn't init the core.\n"
|
||||
"Check your configuration."
|
||||
@@ -2186,7 +2190,7 @@ msgstr "Dybde-prosent:"
|
||||
msgid "Depth:"
|
||||
msgstr "Dybde:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:1245
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:1238
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
@@ -2213,7 +2217,6 @@ msgid "Device PID (e.g., 0305)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:119
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:133
|
||||
msgid "Device Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger for enhet"
|
||||
|
||||
@@ -2230,7 +2233,7 @@ msgstr "Enhet ikke funnet"
|
||||
msgid "Dial"
|
||||
msgstr "Ring"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:68
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:70
|
||||
msgid "Dims the screen after five minutes of inactivity."
|
||||
msgstr "Demp skjermbelysning etter fem minutters inaktivitet."
|
||||
|
||||
@@ -2610,7 +2613,7 @@ msgstr "Eksternt bildemellomlager (EFB)"
|
||||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tom"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Core.cpp:232
|
||||
#: Source/Core/Core/Core.cpp:229
|
||||
msgid "Emu Thread already running"
|
||||
msgstr "Emulator-CPU-tråden kjører allerede"
|
||||
|
||||
@@ -2668,6 +2671,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable AR Logging"
|
||||
msgstr "Aktiver AR-logging"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:51
|
||||
msgid "Enable Audio Stretching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AdvancedConfigPane.cpp:32
|
||||
msgid "Enable CPU Clock Override"
|
||||
msgstr "Aktiver CPU-klokkeoverskrivning"
|
||||
@@ -2704,7 +2711,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Progressive Scan"
|
||||
msgstr "Aktiver progressiv skanning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:51
|
||||
msgid "Enable Screen Saver"
|
||||
msgstr "Aktiver skjermbeskytter"
|
||||
|
||||
@@ -2773,7 +2780,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hvis usikker, la stå avslått."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:60
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables Dolby Pro Logic II emulation using 5.1 surround. Certain backends "
|
||||
"only."
|
||||
@@ -2808,6 +2815,10 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hvis usikker, la stå avslått."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enables stretching of the audio to match emulation speed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:290
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables texture decoding using the GPU instead of the CPU. This may result "
|
||||
@@ -3491,7 +3502,7 @@ msgstr "Bildespennvidde"
|
||||
msgid "Frame advance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:926
|
||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:954
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Frame dump image(s) '%s' already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3963,7 +3974,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "IPL Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger for IPL"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:217
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:216
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "IPL with unknown hash %x"
|
||||
msgstr "IPL med unkjent sjekksum %x"
|
||||
@@ -3975,7 +3986,7 @@ msgid "IR"
|
||||
msgstr "IR"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for infrared and refers to the pointer functionality of Wii Remotes
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:115
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:117
|
||||
msgid "IR Sensitivity:"
|
||||
msgstr "IR-sensitivitet:"
|
||||
|
||||
@@ -4455,11 +4466,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limits the emulation speed to the specified percentage.\n"
|
||||
"Note that raising or lowering the emulation speed will also raise or lower "
|
||||
"the audio pitch to prevent audio from stuttering."
|
||||
"the audio pitch unless audio stretching is enabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Begrenser emuleringshastigheten til valgt prosent.\n"
|
||||
"Merk at å øke eller senke emuleringshastigheten vil også øke eller senke "
|
||||
"lydfrekvensenstakten for å forhindre at lyden hakker."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointWindow.cpp:60
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/WatchWindow.cpp:35
|
||||
@@ -4738,8 +4746,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Matrix Cmd"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:99
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:108
|
||||
msgid "Max"
|
||||
msgstr "Maximum"
|
||||
|
||||
@@ -4761,7 +4769,7 @@ msgstr "Minnekort"
|
||||
msgid "Memory Card Manager"
|
||||
msgstr "Minnekortbehandler"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:1081
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:1085
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Memory Card filename in Slot %c is incorrect\n"
|
||||
@@ -4818,8 +4826,8 @@ msgstr "Meny"
|
||||
msgid "Microphone"
|
||||
msgstr "Mikrofon"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:98
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:105
|
||||
msgid "Min"
|
||||
msgstr "Minimum"
|
||||
|
||||
@@ -4827,7 +4835,7 @@ msgstr "Minimum"
|
||||
msgid "Misc"
|
||||
msgstr "Diverse"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:129
|
||||
msgid "Misc Settings"
|
||||
msgstr "Diverse Innstillinger"
|
||||
|
||||
@@ -5087,7 +5095,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:312
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp:27
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:1307
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:1300
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
@@ -5232,16 +5240,16 @@ msgstr "Åpne Wii-&lagringsfil-mappe"
|
||||
msgid "Open file..."
|
||||
msgstr "Åpne fil…"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:58
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:56
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
|
||||
msgstr "OpenAL: Kan ikke lage forbindelse med enheten %s"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:68
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:66
|
||||
msgid "OpenAL: can't find sound devices"
|
||||
msgstr "OpenAL: Kan ikke finne lydenhet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:63
|
||||
#: Source/Core/AudioCommon/OpenALStream.cpp:61
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "OpenAL: can't open device %s"
|
||||
msgstr "OpenAL: Kan ikke åpne enhet %s"
|
||||
@@ -6247,7 +6255,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Send"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:112
|
||||
msgid "Sensor Bar Position:"
|
||||
msgstr "Sensorbjelkeposisjon:"
|
||||
|
||||
@@ -6291,7 +6299,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sets the GameCube system language."
|
||||
msgstr "Sett GameCube-systemspråket."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sets the Wii display mode to 60Hz (480i) instead of 50Hz (576i) for PAL "
|
||||
"games.\n"
|
||||
@@ -6305,7 +6313,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Sets the Wii system language."
|
||||
msgstr "Sett Wii-systemspråket."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:53
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sets the latency (in ms). Higher values may reduce audio crackling. Certain "
|
||||
"backends only."
|
||||
@@ -6562,6 +6570,12 @@ msgstr "Simuler DK-bongotrommer"
|
||||
msgid "Size"
|
||||
msgstr "Størrelse"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid ""
|
||||
"Size of stretch buffer in milliseconds. Values too low may cause audio "
|
||||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:205
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
@@ -6626,7 +6640,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Det er kun nyttig for feilretting.\n"
|
||||
"Vil du virkelig benytte programvarerendering? Hvis usikker, velg 'nei'."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid "Sound Settings"
|
||||
msgstr "Innstillinger for lyd"
|
||||
|
||||
@@ -6648,7 +6662,7 @@ msgstr "Spansk"
|
||||
msgid "Speaker Pan"
|
||||
msgstr "Høytaler-lydforskyvelse"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:119
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:121
|
||||
msgid "Speaker Volume:"
|
||||
msgstr "Lydstyrke:"
|
||||
|
||||
@@ -6953,7 +6967,7 @@ msgid "Syntax error"
|
||||
msgstr "Syntaksfeil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:84
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:86
|
||||
msgid "System Language:"
|
||||
msgstr "Systemspråk:"
|
||||
|
||||
@@ -7050,7 +7064,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Hvis usikker, velg verdien lengst til høyre."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:992
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:996
|
||||
msgid "The WAD has been installed successfully"
|
||||
msgstr "Installasjon av WAD-fil var vellykket"
|
||||
|
||||
@@ -7182,7 +7196,7 @@ msgstr "Tjeneren svarte: Spillet kjører!"
|
||||
msgid "The server sent an unknown error message!"
|
||||
msgstr "Tjeneren sendte en ukjent feilmelding!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:913
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:917
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "The specified file \"%s\" does not exist"
|
||||
msgstr "Den angitte filen \"%s\" finnes ikke"
|
||||
@@ -7451,7 +7465,7 @@ msgstr "Tidsavbrudd for traverseringstjener under tilkobling til vert"
|
||||
msgid "Tried to decrypt data from a non-Wii volume"
|
||||
msgstr "Forsøkte å dekryptere data fra et ikke-Wii-volum"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:477
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:462
|
||||
msgid "Tried to load an unknown file type."
|
||||
msgstr "Forsøkte å laste en ukjent filtype."
|
||||
|
||||
@@ -7641,7 +7655,7 @@ msgstr "Bruk fullskjerm"
|
||||
msgid "Use Hex"
|
||||
msgstr "Bruk hex"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:50
|
||||
msgid "Use PAL60 Mode (EuRGB60)"
|
||||
msgstr "Bruk PAL60-modus (EuRGB60)"
|
||||
|
||||
@@ -7784,7 +7798,7 @@ msgid "Virtual"
|
||||
msgstr "Virtuell"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:243
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:66
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/AudioConfigPane.cpp:73
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volum"
|
||||
|
||||
@@ -7832,11 +7846,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advarsel"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:333
|
||||
msgid "Warning - starting DOL in wrong console mode!"
|
||||
msgstr "Advarsel - starter DOL i feil konsollmodus!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:284
|
||||
#: Source/Core/Core/Boot/Boot.cpp:283
|
||||
msgid "Warning - starting ISO in wrong console mode!"
|
||||
msgstr "Advarsel - starter ISO i feil konsollmodus!"
|
||||
|
||||
@@ -7937,7 +7951,7 @@ msgid ""
|
||||
"If unsure, leave this unchecked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:141
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:135
|
||||
msgid "Whitelisted USB Passthrough Devices"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7980,7 +7994,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Wii Remote Rumble"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:144
|
||||
msgid "Wii Remote Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -8126,7 +8140,7 @@ msgstr ""
|
||||
" Vil du stoppe nå for å fikse problemet?\n"
|
||||
" Hvis du velger \"Nei\", kan det hende lyden knaser."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:945
|
||||
#: Source/Core/Core/ConfigManager.cpp:949
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your GCM/ISO file seems to be invalid (invalid country).\n"
|
||||
"Continue with PAL region?"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user