It looks like at some point Dolphin device IDs coincided with IOS file
descriptors, but this is not the case anymore, so keeping those
WriteReturnCode(GetDeviceID()) in every single IOS HLE device,
as if the device ID was used as IOS fd, is both unnecessary
and confusing.