The optimizations for subfcx introduced in #13852 also apply to subfx. Rather than duplicating the logic, we merge the handlers, like we did in #10120 for x86.
std::copy
std::copy_n
std::find_if
std::ranges::find