Update references was failing to update the references, causing input to stay nullptr and crashing.
I fixed the case that triggered that, though also added checks against nullptrs for safety.
(cherry picked from commit 4bdcf707555a5568eddff957fa3604975ffb6ed7)