This allows Dolphin to stay up-to-date about what title is currently
running, which fixes savestates, screenshots, etc. after an ES_Launch.
Same limitation as with MIOS: currently, GameINIs are not reloaded,
because it's a pain with the current config system. It'll happen
when the new config system is done, and this commit makes it much
easier to do!