InputCommon/ControllerEmu: Break out functionality of EmulatedController to eliminate redundant members.
std::fill
std::fill_n