Common/MemArenaWin: Rewrite LazyMemoryRegion by repeatedly mapping the same block of memory for unwritten regions.